These terms concern Purrhold for Android (com.mpm.purrhold), provided by Miguel Magalhães. Support contact: miguel.magalhaes.android@gmail.com.
2. Using the game
The game is intended for teenagers and adults aged 13 and over. If you are a minor, obtain permission from your legal representative where required by law. You may install and play Purrhold for personal use. Third-party component licences continue to apply to those components. These terms do not restrict uses permitted by law.
3. Free gameplay and advertising
The campaign and Survival mode are free. The Google Play edition may show occasional ads after matches. Rewarded ads are optional and provide avatar unlocks or additional nickname changes, as explained in the game. The initial automatic nickname does not use your first free change. A reward is granted after the service confirms completion of the ad. Ad availability depends on the provider, connectivity and region. Rewards are in-game benefits with no monetary or cash-out value. Contact support if a confirmed reward is not delivered.
4. Profile, nickname and leaderboards
Your nickname and leaderboard results are public. Do not use unlawful, threatening, discriminatory or impersonating names. Do not manipulate results, submit false scores or attack the service. Eligible results are validated. We may correct or remove invalid results and abusive names, and restrict access to online features where necessary to protect the service or other users. Contact support to ask about or contest an action. Keep your profile recovery code secure and do not publish it.
5. Saves and online services
Local progress can be used offline. Google Play Games synchronisation requires an available service, a compatible account and an Internet connection. Your leaderboard profile and Play Games account are separate. Synchronisation does not replace an independent backup: connectivity failures, conflicts, clearing data or incompatibilities may affect progress recovery. Online features may experience maintenance or technical interruptions. Report problems to support so they can be investigated.
6. Privacy and deletion
The policy at https://purrhold.mpmsoftware.pt/privacy explains data processing, the Google services used and your privacy choices. To request deletion of your leaderboard profile and associated data, email support with your nickname. We may need to verify ownership. Do not include your token or recovery code in the initial request. Google Play Games data is deleted separately through Google's settings, as explained in the policy.
7. Updates and rights
We may provide fixes and updates to the game and these terms. Material changes to the terms will be communicated before taking effect, through the app or another suitable method, and acceptance will be requested where required by law. These terms do not exclude or limit mandatory consumer rights, applicable statutory guarantees or liabilities that cannot lawfully be excluded. They do not change your agreements with Google for Google's own services.
8. Support
For questions, technical issues or complaints concerning Purrhold, contact miguel.magalhaes.android@gmail.com. This English version is provided for convenience and does not reduce rights under applicable law.
Termos de Utilização do Purrhold
Última atualização em .
1. Responsável e âmbito
Estes termos dizem respeito ao Purrhold para Android (com.mpm.purrhold), disponibilizado por Miguel Magalhães. Contacto de apoio: miguel.magalhaes.android@gmail.com.
2. Utilização do jogo
O jogo destina-se a adolescentes e adultos, a partir dos 13 anos. Se fores menor, deves obter a autorização do teu representante legal quando a lei a exigir. Podes instalar e jogar o Purrhold para uso pessoal. As licenças de componentes de terceiros continuam a aplicar-se a esses componentes. Estes termos não limitam utilizações permitidas por lei.
3. Jogo gratuito e publicidade
A campanha e o modo Sobrevivência são gratuitos. A edição Google Play pode apresentar anúncios ocasionais após partidas. Os anúncios com recompensa são opcionais e servem para desbloquear avatares ou realizar alterações adicionais do nickname, conforme explicado no jogo. O nickname automático inicial não consome a primeira alteração gratuita. A recompensa é atribuída depois de o serviço confirmar a conclusão do anúncio. A disponibilidade de anúncios depende do fornecedor, da ligação e da região. As recompensas são benefícios dentro do jogo, sem valor monetário ou possibilidade de levantamento em dinheiro. Se houver um problema com uma recompensa confirmada, contacta o apoio.
4. Perfil, nickname e classificações
O nickname e os resultados publicados no ranking são públicos. Não uses nomes ilegais, ameaçadores, discriminatórios ou que se façam passar por outra pessoa. Não manipules resultados, envies pontuações falsas ou ataques o serviço. Os resultados elegíveis são sujeitos a validação. Podemos corrigir ou remover resultados inválidos e nomes abusivos e restringir o acesso às funcionalidades online quando necessário para proteger o serviço ou outros utilizadores. Podes contactar o apoio para pedir esclarecimentos ou contestar uma medida. Guarda o código de recuperação do teu perfil em segurança e não o publiques.
5. Gravações e serviços online
O progresso local pode ser utilizado offline. A sincronização com o Google Play Games requer um serviço disponível, uma conta compatível e ligação à Internet. O perfil das classificações e a conta do Play Games são distintos. A sincronização não substitui uma cópia de segurança independente: falhas de ligação, conflitos, limpeza dos dados ou incompatibilidades podem afetar a recuperação do progresso. As funcionalidades online podem sofrer interrupções de manutenção ou falhas técnicas. Comunica problemas ao apoio para que possam ser analisados.
6. Privacidade e eliminação
A política em https://purrhold.mpmsoftware.pt/privacy explica os dados tratados, os serviços Google utilizados e as opções de privacidade. Para pedir a eliminação do perfil das classificações e dos dados associados, escreve para o contacto de apoio indicando o nickname. Podemos precisar de confirmar a titularidade. Não envies o token nem o código de recuperação no pedido inicial. A eliminação dos dados do Google Play Games é feita separadamente através das opções da Google, conforme indicado na política.
7. Atualizações e direitos
Podemos disponibilizar correções e atualizações do jogo e destes termos. Alterações relevantes aos termos serão comunicadas antes de produzirem efeitos, através da app ou de outro meio adequado, e será pedida aceitação quando exigido por lei. Estes termos não excluem nem limitam os direitos obrigatórios dos consumidores, as garantias legais aplicáveis ou responsabilidades que não possam ser excluídas por lei. Não alteram os contratos que tenhas com a Google relativos aos seus próprios serviços.
8. Apoio
Para dúvidas, problemas técnicos ou reclamações relativos ao Purrhold, contacta miguel.magalhaes.android@gmail.com. A versão inglesa destina-se a facilitar a consulta; não reduz os direitos previstos na lei aplicável.